| 1. | Pulling down the window shades subdued the light in the room
拉下窗帘使房间的光线变暗了。
|
| 2. | And the window shades were open . - yes
-而当时窗帘是开着的. -对
|
| 3. | Window shades aren ' t just meant for keeping away the rays in the morning
窗户帘不仅仅是用来将上午阳光遮挡住。
|
| 4. | The window shade snapped up like a gunshot . her cat leaped four feet off the floor
窗户的遮棚发出清脆的声音象炮声。她的猫跳起四尺高。
|
| 5. | The window shade snapped up like a gunshot . her cat leaped four feet off the floor
窗户的遮棚发出砰的一声，象炮声一样。她的猫吓得跳起四尺高。
|
| 6. | Based on detailed analysis for optics and thermal performance of windows shading devices ( including external shading , internal shading , object shading , and blind shading ) , experimental testing method for building performance and corresponded testing facility are brought forward and developed
本文详细的分析了外窗遮阳(包括外遮阳、内遮阳、前景物遮阳和百叶遮阳)的光学和热工性能,提出了建筑遮阳性能的实验检测方法,以及研制了相应实验测试装置。
|
您当前位置：